永利皇宫app

当前位置: 永利皇宫app > 学院新闻 > 正文

著名学者郭熙教授应邀来我校永利皇宫app 进行讲座

【来源: | 发布日期:2014-12-15 】

2014年12月11日下午,北京华文学院副院长、暨南大学华文学院院长、教授、博士生导师郭熙为我校永利皇宫app 青年教师、博士生、硕士生带来题为“关于‘汉语’的几个问题”的学术讲座,永利皇宫app 副院长刘玉屏教授主持了此次讲座。

郭熙教授开篇提出如何给汉语下定义的问题,随后选取不同工具书对汉语的定义进行分析,同时就英语、法语、德语等语言定义与汉语定义进行对比,郭教授不仅从横向指出不同国家对自己语言定义的异同点,还从历史角度对汉语的定义进行纵向梳理,提到语言命名需要注意到民族、国家、朝代等因素。

在讲座中,郭教授从汉语的“沉浮”引出修改汉语定义的建议,他指出我们应尽量少称“汉语”,一般情况下对内用“国语”,因为国语并不只是汉民族的语言,国语针对的是说汉语的相关民族,所以使用“国语”名称更合适;而跨国跨境应逐步过渡为“华语”,而且应“零翻译”为“Huayu”,因为“华”字不仅包含了中华人民的国家与民族概念还包涵了华侨华人的血缘情感,而且更加突出了华夏文明的精神,所以郭教授强调我们要重新认识“汉语”的性质和称说方式,同时要积极拓展海外华语方面的研究。

最后,郭教授提出在国家语言规划中塑造中国语言的形象意义重大,同时积极倡导我院师生努力开展新视角下的中国语言研究。在互动环节,我院研究生积极提问,郭教授对大家的相关问题和困惑做了详尽回答。讲座结束后,研究生院院长吴应辉教授风趣地称郭教授是他崇拜的“偶像”,读郭老师的书能使人视野变得开阔,分析问题的角度更加独到。吴院长表示此次讲座内容丰富,语言精彩,在场的师生都受益匪浅。

撰稿:汉语国际教育硕士 高瑞媛